Бев сама | ПичПрич гала настан 06.04.2023

ENG below Нема пролет доколку не се случи ПичПрич, а освен што овој настан ја најавува пролетта, го најавува и единаесеттото издание на фестивалот за феминистичка култура и акција ПРВО ПА ЖЕНСКО! ПичПрич во 2023 година се одржа во старото добро Кино Фросина (МКЦ) на 6 април, со почеток во 20 часот, каде што во далечната 2016 се одржа за прв пат. Како и секоја година, ПичПрич се обиде да отвори простор за актуелните теми поврзани со положбата на жените во нашата земја и поширокиот регион, особено со оглед на неодамнешниот наплив на вести за кривични дела извршени врз жени во моменти кога поради сплет на околности се нашле сами со сторителот. Токму затоа темата што ја избравме е „Бев сама“ за да се нагласи изложеноста на насилство, погрешното лоцирање на вината и честото непостапување. Освен тоа, модерната психологија тврди дека токму напуштеноста е оној сублиминален простор во кој се јавува траумата. Истовремено, пошироко гледано темата претставува и коментар на недостатокот на системска поддршка со кој се соочуваат жените во исполнувањето на многубројните улоги во општеството - од најтрадиционалните (работа во домот, одгледување на деца и негување на стари лица, лица со попреченост), па сѐ до оние кои се сметаат за нетипични (раководни и политички функции, спорт итн.). Гледано од спротивната перспектива, бидувањето сама во смисла на сопствената соба на Вулф е оној простор на слобода неопходен за еманципација и ослободување на женската креативност. Повеќе за разновидните толкувања на оваа тема слушнете од нашите раскажувачки. На овогодинешниот ПичПрич, своите искуства на тема „Бев Сама” ги сподеlija 6 раскажувачки: Силвија Митевска, Сара Климоска, Ана Гојлешка Џикова, Арбнора Мемети, Дафина Николовска и Ида Протугер. Настанот е реализиран со поддршка од Шведска и фондацијата Kvinna till Kvinna и Sigrid Rausing Trust. 💡 Концепт и авторство: Ана Василева и Румена Бужаровска ⚙️ Продукција: Тиииит! Инк. - Скопје ✍️ Дизајн на постер КОМА дизајн студио ------------------------------------------------------------------- There’s no spring without PeachPeach, and, apart from heralding spring, PeahPreach also heralds the eleventh edition of the Feminist Culture and Action Festival FIRSTBORN GIRL! The 7th edition of the PeachPreach Gala was held at the good old Frosina Cinema Theater (MKC – Youth Cultural Center) on April 6, starting at 8 p.m., going back to where it was held for the very first time in 2016. As always, PeachPeach attempted to open space for the most burning issues related to the position of women in our country and the wider region, especially considering the recent surge of news about crimes committed against women in moments when they’d found themselves alone with the perpetrator due to a set of circumstances. That is why we chose the topic “I Was Alone” to emphasize the exposure to violence, the misplaced blame and the all too common failure to take action. In addition, modern psychology claims that being left alone is precisely the subliminal space where trauma occurs. Simultaneously, from a broader perspective, the topic is also a commentary on the lack of systemic support that women face when fulfilling the many roles society imposes on them - from the most traditional ones (housework, raising children and caring for the elderly, caring for people with disabilities), all the way to those considered atypical (managerial and political positions, professional athletes, etc.). From a completely different point of view, being left alone in the sense of Woolf's “Room of One’s Own” constitutes the space of freedom necessary for the emancipation and liberation of female creativity. In this video, you will find out how our 6 storytellers - Silvija Mitevska, Sara Klimoska, Ana Gojleška Džikova, Arbnora Memeti, Dafina Nikolovska and Ida Protugjer - interpreted this topic. The event was organized with the support of Sweden and the Kvinna till Kvinna Foundation and the Sigrid Rausing Trust. 💡 Concept and authorship: Ana Vasileva and Rumena Bužarovska ⚙️ Production: Tiiiit! Inc. - Skopje ✍️ Poster design KOMA design studio