Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Приветствия и представления: 0:00:00 О зоне комфорта: 0:00:26 Пять фактов об Александре Ларине: 0:01:28 Заблуждения о судебном переводе: 0:03:16 Об "идеальном" судебном переводчике: 0:09:19 О сложностях с поиском судебных переводчиков: 0:16:52 О процессуальной составляющей: 0:23:19 О навыках работы с переводчиками у юристов: 0:26:38 О "неясностях" в юридическом контексте: 0:30:24 Об ответственности переводчика: 0:35:20 В чьих интересах выступает переводчик: 0:42:30 О СПР: 0:46:19 О правовом минимуме для переводчика: 0:50:31 Что такое перевод: 0:53:46 Пожелания слушателям и зрителям: 0:55:20
