Мужской и женский род в иврите

В ОТЛИЧИЕ от русского языка, где имеются три рода: мужской, женский и средний, в иврите родов только два: мужской и женский. В соответствии с родами изменяются существительные, прилагательные и глаголы. Существительные мужского рода единственного числа не имеют окончаний, то есть оканчиваются на согласный звук. Иногда они оканчиваются на звук "э" или "а", если последняя буква корня – гортанные א', ע' или ה'. Существительные женского рода единственного числа имеют окончания םֶת, םוֹת, םוּת, םִית, םָה Во множественном числе существительные мужского рода приобретают окончания םִים, а женского –םוֹת . Окончания, о которых говорилось выше, являются правилом. Но в иврите, как и в прочих языках, существуют слова, представляющие собой исключения из правил. Поэтому возможны ошибки в определении рода по окончанию множественного числа имен существительных. Как быть в подобных случаях? Хвататься за словарь? А если его нет под рукой? К счастью, нам на помощь приходит правило: В иврите существительные, прилагательные и глаголы сочетаются между собой по родам, лицам и числам. Прилагательные мужского рода множественного числа всегда оканчиваются на םִים, а женского – на םוֹת. Так что для определения рода имени существительного достаточно обратить внимание на относящееся к нему прилагательное. О "женских" буквах можно посмотреть здесь.    • Функции букв в иврите   Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане""   / kerenparulpan   и 100 открытых видеороликов на Ютубе. Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com #урокииврита #ивритонлайн #учимиврит