Урок 41. Ступені порівняння прикметників і прислівників. Steigerung der Adjektive und Adverbien
Сьогодні розкажу вам про ступені порівняння прикметників і прислівників. Тобто, як сказати німецькою малий-менший-найменший, швидкий – швидший - найшвидший або часто-частіше-найчастіше? У німецькій мові прикметники, тобто слова, які відповідають на питання який (наприклад, малий, швидкий) та прислівники, які відповідають на питання як (наприклад, часто) мають однакові ступені порівняння, а іноді одне слово може бути і прикметником і прислівником і перекладатися в залежності від ситуації. Наприклад interessant – це і цікавий (який?) і цікаво (як?) Прикметники і прислівники мають 3 ступені порівняння: звичайний ступінь (Positiv), вищий ступінь (Komparativ), найвищий ступінь порівняння (Superlativ). Німецькою ці форми будуть звучати отак: klein – kleiner – am kleinsten малий-менший-найменший schnell - schneller – am schnellsten швидкий – швидший - найшвидший oft – öfter – am öftesten часто – частіше – найчастіше interessant – interessanter – am interessantesten цікаво – цікавіше - найцікавіше Як утворилися ці формочки та які є особливості? Зараз розглянемо детально. З початковою формою, звичайним ступенем, думаю, все зрозуміло. Як ви бачите, порівняльна форма - вищий ступінь (Komparativ), утворюється з допомогою додавання до початкової форми -er. Короткі, односкладові слова з a, o, u отримують умлаут. Довгі слова, де є більше, ніж 1 голосна не отримують умлаут на a, o, u Найвищий ступінь порівняння має таку формулу: am + початкова форма + sten Короткі, односкладові прикметники і прислівники з a/o/u знову будуть отримувати умлаут. Зараз розглянемо ці слова у реченнях: Das Schlafzimmer ist klein. Das Kinderzimmer ist kleiner als das Schlafzimmer. Busse sind schnell. Autos sind viel schneller als Busse. Flugzeuge sind am schnellsten. Am Wochenende gehe ich oft zu Besuch. Aber ich gehe noch öfter mit den Freunden spazieren. Am öftesten bleibe ich zu Hause. Зверніть увагу! Oft закінчується на t, тому перед sten отримує ще е для полегшення вимови. Так само буде, якщо слово закінчується на s/ß/z/(t) і іноді d/sch, тут теж додається е перед -sten Візьмемо ще декілька прикладів. Dieses Haus ist billig. Die Wohnung ist billiger als das Haus. Das Zimmer ist am billigsten. Thomas ist so alt wie Julian. Luсa ist am ältesten. Thomas ist so groß wie Julian. Albert ist größer als Thomas und Julian. Luca ist am größten. Der Film ist interessant. Das Drehbuch ist interessanter. Das Buch ist am interessanesten. Der Film ist langweilig. Das Drehbuch ist langweiliger. Das Buch ist am langweiligsten. Деякі односкладові прикметники і прислівники теж утворюють ці форми без умлаута або можливі дві форми з умлаутом і без. Наприклад: bunt - bunter – am buntesten різнокольоровий, барвитий – барвистіший - найбарвистіший schlank – schlanker – am shlank(e)sten стрункий -стрункіший-найстрункіший voll – voller – am vollsten повний/наповнений – повніший – найповніший blass -blasser/blässer – am blassesten/am blässesten блідий-блідіший-найблідіший glatt – glatter/glätter – am glattesten/am glättesten слизький-слизькіший -найслизькіший nass - nasser/nässer - am nassesten/am nässesten мокрий-мокріший-наймокріший У прикметників, які закінчуються на -er/en може випадати -е у вищому ступені. У словах, які закінчуються на el -e випадає у цій формі обов’язково. bitter – bitt(e)rer – am bittersten гіркий – гіркіший - найгіркіший trocken – trock(e)ner – am trockensten сухий – сухіший - найсухіший dunkel – dunkler – am dunkelsten темний – темніший - найтемніший Ще 1 момент вам хочу пояснити. Якщо прикметник стоїть прямо перед іменником (тобто людиною, предметом, тощо), то він уже буде без am, але з означеним артиклем der, die, das. Артикль буде залежати від іменника. Сам прикметник буде відмінюватися за слабкою відміною, зокрема, у однині у називному відмінкові він буде мати закінчення ste, а у множині sten. Наприклад: Das kleinste Zimmer gehört mir. Der älteste Junge heißt Thomas. Das ist die billigste Wohnung in der Stadt. Das sind die schnellsten Flugzeuge der Welt. Ну і правила не були б правилами, якби вони не мали винятків. Тобто є слова, які роблять ступені порівняння взагалі не за правилами. Винятки, які потрібно запам’ятати: Positiv (звичайний ступінь) Komparativ (вищий ступінь) Superlativ (найвищий ступінь) gut (добрий/е) besser(кращий/е) am besten (найкращий/е) gern(охоче) lieber (охочіше) am liebsten (найохочіше) viel (багато) mehr (більше) am meisten (найбільше) bald (скоро, незабаром) eher (скоріше) am ehesten (найскоріше) nah (близько) näher (ближче) am nächsten (найближче) hoch (високий/високо) höher (вищий/вище) am höchsten (найвищий/е)
