[HSK 1–3] Перестаньте говорить 对不起 за всё (Как сказать извините) | 别总说“对不起”了（如何礼貌地说“不好意思”)

Вы все еще используете 对不起 (duìbuqǐ) для всего в китайском языке? В английском языке "Sorry" и "Excuse me" часто используются одинаково. Но в мандаринском, использование 对不起 в мелких ситуациях — таких как столкновение с кем-то, задавание вопроса или пробирание сквозь толпу — может звучать слишком драматично и очень неловко. Это одна из самых распространенных ошибок, которые делают учащиеся HSK 1-3! Секрет, который знают носители языка, заключается в другой, более гибкой фразе: 不好意思 (bù hǎo yìsi). В этом эпизоде подкаста Daily Hanzi мы разбираем это "тяжелое" слово (对不起) и показываем, как заменить его на универсальное "легкое" слово (不好意思), чтобы звучать более естественно и вежливо. В этом важном уроке HSK 1-3 вы узнаете: Истинный "вес" 对不起 и когда его нужно использовать (для серьезных ошибок). 3 основных способа использования 不好意思 (для "Извините", "Простите" и "Извините за неудобства"). Примеры из реальной жизни для распространенных ситуаций: в лифте, в ресторане, при просьбе о направлении и когда вы опаздываете на несколько минут. Как наконец перестать переводить напрямую с английского и начать думать как носитель китайского языка. Если вы хотите выйти за рамки учебного китайского и начать вести естественные, уверенные беседы, это тот урок, которого вы ждали. Не забудьте поставить лайк, подписаться и нажать на значок колокольчика, чтобы получать больше практических уроков китайского языка от Daily Hanzi Podcast! Оставьте комментарий ниже: Были ли у вас когда-либо неловкие моменты, используя 对不起? #ИзучайКитайский #КитайскийПодкаст #HSK #КитайскоеСлушание #ЕжедневныйКитайский    • [HSK] 通过对话学习英语 | Learn English Through Con...