Союзников Юниты – Английский против Русского Сравнение озвучки | Red Alert 3

This is a comparison between the original English unit voice lines and the official Russian localization dub of Command & Conquer: Red Alert 3. Only a selection of lines that I thought "stood out" were included. Special thanks to: TheStimerGames For transcribing the Russian quotes & matching each line properly to its corresponding unit in the correct order (The in-game Allied units have their Russian lines seriously mismatched) The Russian voice pack can be installed by switching your game language under its "properties". I think the Russian translation is clever and on-point, and the voice actors put a lot of efforts in their acting. Compare the two versions of C&C RA3 voice lines and let us know what you think! Allies units featured in this video: Peacekeeper, Vindicator, Cryocopter, Javelin Soldier, Riptide, Mirage Tank, Athena Cannon, Apollo Fighter, Assault Destroyer, Aircraft Carrier, Multigunner IFV, Guardian Tank, Dolphin, Hydrofoil, Attack Dog, Spy, Century Bomber, Tanya Adams, Allied MCV, Allied Engineer, Prospector Music: