🎼변화와 의지가 독보이는 러시아 노래👑 키노 - 슬픈 노래Кино - Невесёлая песня 가사해석/한글번역 #кино

#кино #цой #цойжив #가사해석 #러시아노래 태별 앨범은 진짜 아름다운 곡만 있어요.. 정말 개인적으론 혈액형,검앨보단 태별이 진짜 명반 같아요 이 노래 가사를 해석해도 이해가 안되는 부분이 있습니다. 첫 번째는 "왕국의 반을 주리라" 라는 의미 입니다. 이는 셰익스피어 햄릿 대사 중 일부로 전쟁을 치러 가야하는데 정작 햄릿이 타고 갈 말이 없자 햄릿이 말을 주면 왕국의 반을 주리라 라는 대사에서 나왔습니다. 두 번째는 부서진 빨래통 입니다. 이는 푸쉬킨 황금 물고기라는 책의 줄거리 중 일부 입니다. 황금 물고기가 아낙네의 소원을 들어주는 내용인데 첨 아낙네는 부서진 빨래통을 고치려는 소원을 빌려 했으나, 점점 욕심이 생기다가 그만 마지막에 터무니 없는 소원을 빕니다. 그러면서 그때까지 있었던 모든 소원들은 전부 무효가 되버리죠. 마지막엔 부서진 빨래통을 보며 허무한 그런... 이 노래는 노래가 힘차고 신나는데요(?) 데모곡과는 다르게 깔끔하고 진중한 맛이 전 앨범과 다른 새로운 매력을 보여준다 생각합니다. 또 곡이 단순한 면이 있어서 듣는 사람이 곡과 관련하여 자유로운 상상을 할 수 있어서 큰 장점이라 생각해요. 전 이 곡을 듣고 변화를 직접 시도하는 영웅적 이미지가 아닌 대중과 함께 변화하는 '서정적 영웅' 이미지가 생각났어요