#7 Чи можна деколонізувати самих себе? | Наразі без назви | Богдана Неборак | Настя Євдокимова
У сьомому епізоді ми продовжуємо розмову про культурну колонізацію України та шукаємо сценарії того, як позбутися колоніального в собі. У цій розмові багато теорії, яка допомагає нам побачити не лише східний, але і західний вектор, безліч запитань і трішки музики. Ми говоримо про те, чому важливо перестати прикриватися словом «пострадянський», про стирання та віднайдення памʼяті, потребу віднайти нову мову для оцінки та аналізу культури в іншому світі, який чекає нас після перемоги. · Двері до секретної аудіовітальні — в Cпільноті The Ukrainians або за покликанням: · Щоб стати частиною Спільноти, тицяйте сюди: Recommended list: 1. Ольга Гнатюк «Прощання з імперією: Українські дискусії про ідентичність» 2. Славенка Дракуліч есей «Сувара дівчинка з Укараїни» із книжки «Кафе «Європа». Повернення. Як пережити посткомунзім» 3. Славенка Дракуліч «Як ми пережили комунізм і навіть сміялися» 4. Едвард Саїд «Культура й імперіалізм» 5. Кость Москалець «Вихід» (есей) 6. Стаття Богдани Романцової «Постколоніальний роман» 7. Про окциденталізм: стаття Тамари Гундорової «Український окциденталізм: бути чи не бути Римом?» 8. Подкаст 'Wind of Change’ журналіста The New Yorker Патрика Радена Кіфа про пісню Scorpions 9. Телебачення Торонто про «пострадянський» дивіться тут: • Вторгнення Росії, Порошенко та геніта... Close reading: у наступному епізоді обговоримо збірку есеїстики Оксани Забужко «Хроніки від Фортінбраса» Ще більше думок і обговорень — в інстаграмах ведучих. · Instagram Богдани Неборак: · Instagram Анастасії Євдокимової: *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: · Facebook: · Instagram: · Twitter: · Telegram: *** 0:00 вступ 00:02:57 «Постколоніалізм» і «окциденталізм» 00:06:17 відколи українська література почала орієнтуватися на Захід? 00:07:27 стирання пам’яті росією 00:10:20 як віднайти пам’ять, яку старанно винищували? 00:12:41 чи пострадянський — те ж саме, що й постколоніальний? 00:16:35 поділ культури на українську й радянську 00:18:35 що залишається після того, як ми деколонізуємо самих себе? 00:21:22 музична пауза: слухаємо «Мрій про мене» 00:22:31 як бути з російською культурою у нашому житті? 00:29:01 наскільки далеко ми від колоніальної культури? 00:36:20 декомунізація 00:38:00 чи відбулось наше «прощання з імперією»? 00:40:38 музична пауза: слухаємо «Wind of Change» 00:42:52 Кафе «Європа» та історії, які нас визначають і об’єднують 00:46:23 слухаємо тези з подкасту «Музика з історіями»