Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
갈게요 (Я поеду) = 갈 거예요 (Я поеду) ??? Эти окончания в чем разница??
1️⃣ [ГЛ.] + (으)ㄹ 거예요. план или намерение однонаправленно. (Это не касается собеседника!) 휴가 때 뭐 할 거예요? Что вы будете делать во время отпуски? 우크라이나에 갈 거예요. Я поеду в Украину. 2️⃣ [ГЛ.]+(으)ㄹ게요. решение или намерение ориентрируется на союеседника. 우크라이나나 미국... 출장을 어디로 갈래요? В Украину или в Америку.. куда хотите поездить в командировке? 우크라이나에 갈게요. Я поеду в Украину. (Если выбор такой..) 우크라이나는 너무 추울 텐데 괜찮겠어요? Наверно в Украине очень холодно.. вам это нормально? 그러면 미국에 갈게요. Тогда поеду в Америку. (если вы говорите так..) 제가 가게에 가서 술이랑 안주 사 올게요! Схочу в магазин и куплю спиртные и закуски, и вернкусь! (чтобы мы можем продолжать бухать!! хаха) 저 이제 집에 갈게요! (Ладно) я пошла домой! 도와드릴게요! Я вам помогу! (для вас) 지나갈게요! Я пройду! (если вы не против) 다시는 술 안 마실게요! Я никогда не буду пить! (я обещаю вам!) ОСТАРОЖНО!! 제가 언제 갈게요? ❌не можно создавать вопросы с (으)ㄹ게요. 내일 비가 올게요. ❌подлежащее = всегда 'Я [первое лицо]'