Грамматика ～んです очень часто встречается в разговорной речи у японцев, и фразы с этой грамматикой бывает сложно перевести на русский язык. У этой грамматики есть несколько разных значений, и в уроке я постаралась систематизировать их. Данная конструкция встречается в 26 уроке Minna no Nihongo. ►Вконтакте -
https://vk.com/japanese_teacher ►Boosty (уроки по Минна но Нихонго) -
Я потихоньку заполняю страничку на Boosty, где по подписке вы сможете смотреть мои полноценные уроки по лексике и грамматике по учебнику Minna no Nihongo I. Первые два урока доступны для ознакомления совершенно бесплатно:
00:00 введение 00:56 Объяснение причины ("дело в том, что...", "да всё из-за...") 04:03 Спрашиваем о причине ("почему?") 05:40 Оттенок сильного любопытства 08:07 Уточняем то, о чём сами догадались 09:22 Вежливое обращение с просьбой или приглашением (～んですが) 10:40 присоединение 12:57 краткий обзор всех значений ▼ Рекомендую посмотреть▼ Словарная форма японских глаголов - • Словарная форма японских глаголов _________________________________ Привет! Меня зовут Любовь, для учеников просто Люба-сэнсэй. Я преподаватель японского, который искренне обожает свою работу! Также периодически подрабатываю устным переводчиком на разных интересных проектах. :) На этом канале я размещаю видео уроки японского для начинающих, в которых разбираю самые разные аспекты: иероглифы (кандзи), японская грамматика, читаем по-японски, японские разговорные фразы, а также советы о том, как учить японский язык самостоятельно. #японскийязык #японскаяграмматика #любасэнсэй #нореку4 #норекусикен
