Іспит з німецької мови gast DTZ A2/B1. Слухання. Частина 1. Hören. Teil 2. Завдання і відповіді
Сьогодні хочу вам розказати про іспит gast Deutsch-Test für Zuwanderer A2/ B1. Це новий варіант тесту, який з’явився у січні 2023 року. Формат тесту і завдання схожі на telc Deutsch-Test für Zuwanderer. У цьому відео я зупинюсь на модулі „Hören“ (слухання). Я поділюся з вами важливими підказками, які спростять виконання завдань на аудіювання та допоможуть набрати максимальну кількість балів. Крім того покажу вам завдання першої частини слухання і ви навіть зможете спробувати свої сили та обрати відповіді, які на вашу думку є правильними. Потім я покажу вам правильні відповіді, перекладу текст завдання та самі аудіо, щоб гарно розібратися з ними. В кінці я розкажу про оцінювання, тобто про те, скільки балів необхідно набрати для того, щоб скласти іспит в ви зможете перевірити чи набрали достатню кількість балів у першій частині слухання. Посилання на файл: А зараз трохи розкажу про сам іспит. Письмова частина іспиту gast Deutsch-Test für Zuwanderer A2/ B1 має три модулі (слухання, читання та письмо) і триває 100 хвилин. Кожна частина може виконуватися тільки а межах часу, відведеного саме на неї. Тобто, усі учасники разом починають роботу над окремими модулями. Слухання триває 25 хвилин Читання – 45 хвилин Письмо – 30 хвилин Для цих модулів є зошит з завданнями (Aufgabenheft) – чернетка, де є тексти завдань, але відповіді потрібно ставити відразу в бланк відповідей (Antwortbogen). Це чистовик. Тільки він оцінюється. Бланк відповідей виглядає ось так: Вам не потрібно самостійно заповнювати особисті дані. Вони уже заповнені, вам потрібно тільки перевірити їх та поставити свій підпис. Зверніть увагу на те, як потрібно правильно позначати відповідь. Необхідно поставити акуратний хрестик. Ні в якому разі не можна виходити за межі поля. Ось так позначати відповідь неправильно. Якщо ж Ви помилилися і хочете виправити свою відповідь, необхідно її повністю замалювати і поставити новий хрестик. Під час письмової частини іспиту нема перерви. Виходити з приміщення можна тільки в надзвичайних ситуаціях, але пропущений час вам не повернеться. Перед усною частиною є перерва. Ця частина іспиту проводиться в парах, тобто, учасників ділять на пари. Кожна пара має 16 хвилин. Часу на підготовку нема. Що можна мати на столі під час іспиту: Паспорт, ручку, напій Заборонено користуватися словниками, телефонами чи іншими ґаджетами та розмовляти з іншими учасниками. А тепер ми розглянемо завдання першої частини модуля слухання іспиту gast, які я позичила з офіційного сайту. Ви можете спробувати свої сили та виконати завдання самостійно для того, щоб перевірити чи Ви могли б скласти іспит. Я буду виводити текст завдання на екран, але для зручності залишу посилання на офіційний сайт з зразками екзаменаційних завдань в описі під відео. Ви зможете собі його завантажити чи роздрукувати. Вам потрібно завантажити файли DTZ-Übungssatz 1 für Erwachsene та Audiodatei під ним. Спочатку дам Вам декілька настанов, підказок, які допоможуть Вам обрати правильні відповіді. Зауважу, що на початку завдань є приклад (Beispiel). Це завдання не потрібно робити. Там уже є правильна відповідь. Перед кожним завданням у Вас буде час для того, щоб прочитати сам текст завдання. Сконцентруйте свою увагу на тому, що саме Вам потрібно почути і не в відволікайтесь на зайву інформацію. Не страшно, якщо Ви не розумієте певні слова. Деякі з них Вам взагалі не потрібні для виконання завдання, деякі другорядні і неважливі, а про значення інших Ви можете здогадатися з контексту. Підключайте свою інтуїцію і концентруйтесь на тому, що Ви знаєте, а не на тому, що не знаєте. Уявіть собі, що слова у завданні -це картинка з пазлів. У вас нема усіх шматочків. Але з допомогою тих, які є, ви уже можете здогадатися, як виглядатиме вся картинка. Підключайте свою фантазію та інтуїцію. Обов’язково обирайте варіант відповіді, навіть, якщо ви не впевнені у правильності. Адже ви можете банально вгадати. Шанс досить високий. Там , де є 3 варіанти відповідей – 33 відсотки. Обрати правильну відповідь Вам допоможуть наступні тактики: метод виключення – викиньте ту відповідь, яка точно не правильна, тоді легше буде обирати з тих, що залишилися. Метод троянського коня: будьте обережні з легкими відповідями. Досить часто неправильні відповіді звучать майже так само, як у слуханні, але там є слово або слова, які роблять їх неправильними. Взагалі в аудіо можуть звучати слова з усіх варіантів відповідей. Тому уважно вчитуйтеся в текст завдання. І пам’ятайте, що правильні відповіді зазвичай перефразовані, сказані іншими словами.
