Wrath of Earth (DOS, 1995) Russian version (beta)

[RUS] Сегодня мы наконец-то закончили локализацию всех ресурсов игры Wrath of Earth. В процессе работы нам пришлось разбирать семь недокументированных форматов сжатия, графики и анимации. Работы по изучению ресурсов были начаты 260.06.2013. Постепенно, с самого начала августа, изучение ресурсов игры плавно перешло в полноценный перевод. За месяц удалось перевести на русский язык все ресурсы игры. В этом коротком видеоролике показаны самые основные моменты геймплея: интерфейс HUD, речевые сообщения операторов, разговоры с NPC и др. Спасибо пользователям сайта old-games.ru и Бюро переводов за помощь в этой сложной работе. [ENG] Today, we have totally finished the Russian localization of Wrath of Earth (WoE) PC-game resources. In our works we have been analyzed up to seven undocumented formats of: compression, graphics, and animation. The studies and analysis of the WoE resources have been launched at 26.06.2013. Further, from the beginning of August, the study of game resources was gradually turned into a full translation works. Whole last month we translated onto Russian all game resources. This short video shows the most basic aspects of WoE gameplay: the interface HUD, voice messages operators, talk to the NPC e t.c. Great thanks for the users of old-games.ru site and Translation Bureau who assisted us in this difficult work.