Древний Рим и пираты Средиземного моря: Остия (Приложение) / Ancient Rome and Pirates: Ostia (Add.)

В основном фильме о крупнейшем центре снабжения Древнего Рима, Остии, не хватило место для двух тем. Одна из них - пираты. Их нападение на Остию в 68 году до н.э. привело к коренным изменениям во внутренней политической ситуации, которые фактически завершили республиканский период Древнего Рима. Вторая тема - современная Остия, Lido di Ostia, почти курортный городок на самом побережье. * * There was not enough room for two topics in the main film about the largest supply center of ancient Rome, Ostia Antica. One of these topics is pirates. Their attack on Ostia in 68 BC led to fundamental changes in the internal political situation, which effectively ended the republican period of Ancient Rome. The second topic is the modern Ostia, Lido di Ostia, "an almost resort town" on the coast itself. * *