Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Третя розмова у рамках проєкту «В контексті ідей та часу»! Директорка видавництва «Темпора» Юлія Олійник говорить з редакторкою, літературною критикинею Богданою Романцовою про взаємодію редактора з автором та перекладачем, українську та американську літературу, німецький книжковий ринок і Франца Кафку, британських авторів та побажання українським авторам. 00:00:00 Вступ 00:01:56 Франц Кафка: між модерною і сучасною літературою 00:06:00 Чи з'явиться «Великий український роман»? 00:11:00 Американська та українська література: схожість та відмінність 00:21:21 Яким є читач у Сполучених Штатах? 00:25:05 Тяглість німецької літератури від Кафки і до сьогодні 00:34:03 Що хотілося би бачити в текстах українських авторів 00:40:56 Чому товсті книжки залишаються актуальними? 00:48:21 Україна в контексти світової літератури 00:55:43 Інтелектуальна художня література та філософські тексти 00:59:43 Взаємодія з філософами-перекладачами