Титанфол 2 міні спідран на всі щоломи, Місія "Ковчег"