Польский язык A1 — В магазине: возврат и обмен товара | Урок 48

В этом уроке вы выучите 30 полезных фраз на польском языке для ситуации возврата и обмена товара в магазине. Как сказать, что вещь не подошла, что она сломана или вы хотите вернуть деньги? Учимся говорить вежливо и уверенно, чтобы вас поняли в любой польской торговой точке. 📌 Подходит для уровней A1–A2. 📌 Полезно для путешествий, жизни и работы в Польше. Chciałbym to zwrócić. — Я хотел бы это вернуть. Chciałabym wymienić ten produkt. — Я хотела бы обменять этот товар. To był prezent. — Это был подарок. To nie odpowiada moim potrzebom. — Это не соответствует моим потребностям. Urządzenie nie włącza się i nie reaguje na przyciski. — Устройство не включается и не реагирует на кнопки. Jest zepsute. — Оно сломано. Ma wadę. — У него есть дефект. Jest uszkodzone. — Оно повреждено. Rozmiar okazał się za duży, nie mogę tego nosić. — Размер оказался слишком большим, я не могу это носить. Niestety, jest za ciasne i niewygodne. — К сожалению, оно слишком тесное и неудобное. Mam paragon. — У меня есть чек. Zgubiłem paragon. — Я потерял чек. Mam fakturę. — У меня есть счёт. To było kupione wczoraj. — Это было куплено вчера. Mam kartę klienta. — У меня есть карта клиента. Czy mogę to zwrócić? — Могу ли я это вернуть? Czy mogę to wymienić? — Могу ли я это обменять? Czy mogę dostać zwrot pieniędzy? — Могу ли я получить возврат денег? Czy mogę dostać to samo w innym rozmiarze? — Могу ли я получить то же самое в другом размере? Czy mogę wymienić na inny kolor? — Можно обменять на другой цвет? Płaciłem kartą. — Я платил картой. Chcę gotówkę, nie bon. — Я хочу наличные, а не купон. Dostałem bon zamiast pieniędzy. — Мне дали купон вместо денег. To było drogie. — Это было дорого. To było przecenione. — Это было уценено. Przepraszam, gdzie mogę to zwrócić? — Простите, где я могу это вернуть? Do kiedy można to zwrócić? — До какого срока можно это вернуть? Czy potrzebuję paragonu? — Нужен ли чек? Dziękuję za pomoc. — Спасибо за помощь. Życzę panu/pani miłego popołudnia. — Желаю вам приятного дня #ПольскийЯзык #УрокиПольского #ПольскийДляНачинающих #ПольскийА1 #ПольскийА2 #ПольскийДляРусских #УчимсяПольскому #РазговорныйПольский #Польша #ПольскийСНуля #Liczebniki #PolskiDlaPoczątkujących #PolskiA1 #PolskiA2 #PolskiDlaRosjan #Polska