Урок 5. Одежда на чешском языке. Как одеваться на чешском.

Урок 5 Говорят, что парни одеваются снизу вверх: To je fakt - это правда Носки - ponožky - bílé ponožky Штаны или брюки - kalhoty - černé kalhoty джинсы - džíny - modre džíny - синие джинсы Ремень - opasek - hnědý opasek Рубашка - košíle - červené košile футболка или майка - tričko - zelené tričko Кофта, куртка, ветровка это все - bunda - žlutá bunda Кепка или шапка - čepice - oranžové čepice Туфли - boty - šedé boty Кроссовки - tenisky - vicebarevné tenisky Давайте разберем полезные фразы, которые пригодятся в магазине одежды: Mohli byste mí ukázat tamty kalhoty - можете мне показать вон те штаны А у вас спросят - Jakou máte velikost? И вы ответите - Mám L Про размер обуви у вас спросят - Jaké máte číslo? Какой у вас размер? можете сказать, например - Mám čtyřicátou třetí velikost. Или просто - Mám 43 Чтобы спросить про размер одежды, можно уточнить - Jakou velikost kalhot máte? И вы ответите - Mám L - или можете сказать полностью - Mám kalhot velikost L Если вы захотите примерить одежду, вы спросите - Kde jé zkušební kabinka? - Где примерочная? Или - Mohu si to zkusit? - я могу это примерить? Если вам не подходит размер, вы можете сказать - Tato velikost mi nesedí je to přiliš těsné - очень тесное И спросить - Máte větši velikost? - у вас есть размер побольше? Je to příliš velké - очень большое Máte menší velikost? - у вас есть размер поменьше? Когда вам что то подошло, можно сказать - Sédí mi to dobře Если вам не нравится цвет, скажите - Tahle barvá mi nesluší Máte to v jiné barvě? - у вас есть в другом цвете? Bude to v mojí velikosti? - это будет в моем размере? Nesprávná velikost - это неподходящий размер Еще несколько фраз: Я надену - Obléknu si Я надену белые носки, - Obléknu si bílé ponožky, - черные брюки и ремень, - černé kalhoty a opasek, - белую майку, - bílé tričko, - серебряную цепочку - stříbrný řetízek и синие очки - a modré brýle И наоборот, снять что то - sundat něco Prostě si sundám boty - я только сниму туфли Můžu si sundát bundu? - я могу снять куртку? Sundej si bundu - сними свою куртку Sundej si boty - сними свою обувь Важная фраза, особенно для девушек. Когда парень спрашивает - ты скоро? Девушка ответит Jo už se oblékám - я уже одеваюсь Půjdu obléknu se - пойду оденусь Ahoj, zrovna se převlékám - привет, я как раз одеваюсь Jen se převléknu или Jenom se převléknu - я только переоденусь Еще вопрос, который девушки постоянно задают - что мне надеть? Co si obléct / Co na sebe / Co si vzít na sebe Ну а парень ответит - Vem si co chceš ale spěchej - одень что угодно, только поторопись Женщины предпочитают одеваться сверху вниз: Нижнее белье - spodní prádlo - tyrkysové spodní prádlo - бирюзовое Майка - tričko - žluté tričko Блузка - halenka - jasná halenka - яркая блузка Платье - šaty - modré šaty - синее платье Юбка - sukně - červená sukně Штаны - kalhoty - černé kalhoty Шорты - kraťasy - vícebarevné kraťasy Кофта - bunda - zelená bunda Туфли - boty - oranžové boty Босоножки - sandály - béžové sandály Кроссовки - tenisky - karmínové tenisky - малиновые кроссовки Шляпка - klobouk - světlý klobouk - яркая шляпа