Тотальный диктатор внутри нас. Как язык определяет наш взгляд на мир

Когда мы говорим «поверни налево», мы не обращаем внимания на то, что собеседник по умолчанию понимает, что есть «налево/направо». Но ведь есть люди, для которых такого понятия нет: для аборигенов Австралии есть только стороны света, и от них легко можно услышать что-то вроде «По твоей юго-западной ноге ползет жук». Язык — это наша «прошивка», категории которого мы и не замечаем, но он влияет на наши мышление, познание и понимание мира. Как это происходит, насколько сильно это влияние, можем ли мы восстать против этого тирана или обречены жить под его гнетом? Илья Стахеев – сооснователь проекта «Тотальный диктант», преподаватель и эксперт Центра научной коммуникации Университета ИТМО, публицист и медиаконсультант.