На русском она звучит совершенно по-другому! Желаю, чтобы пустые комнаты оставались только в песнях! Я оставила слово "сувенир" как в оригинале. Именно такой вариант укладывается в музыкальный ритм. В переводе это слово значит "воспоминание, память", поэтому смысл не нарушен) Сл.: Алек Костандинос, муз.: Стелиос Влавианос Исполн.: Демис Руссос Перевод на русский: А. Супронова Аранжировка: А. Супронова Поддержать канал/to support a channel: Donat:
https://www.donationalerts.com/r/supr... Сбербанк: 2202 2036 3861 9124 QIWI:
Где найти меня/Where to find me: INST: / suprooonova VK:
https://m.vk.com/id96222417 FB:
https://www.facebook.com/profile.php?... OK:
https://ok.ru/profile/573152348006 Стань спонсором канала и получи доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее: / @alisa_supernova Спасибо за просмотр! Поставь лайк и напиши комментарий, если тебе понравилось! Подписывайся, если ждёшь новых видео!❤ Привет, я русская девушка Алиса, родилась 04.06.2000 в Магадане, живу в Санкт-Петербурге🤗 Пишу и исполняю свои песни и хиты времён. Пою песни на разных языках народов России, бывшего СССР и не только! МУЗЫКА ПОДРУЖИТ НАС!!❤ —————————————————— Thanks for watching! Leave a likes and comments! Subscribe if you wanna see more!😏💜 Hi, I’m russian girl Alice! I was born 2000/06/04 in Magadan, Russia, and now live in Saint-Petersburg. I write and perform my songs and hits of the times. I sing in different languages of the peoples of Russia, the former USSR and others. MUSIC WILL MAKE US FRIENDS!!❤
