Изучение испанского языка: почему так сложно понимать испаноговорящих || Улучшайте навыки аудиров...

Вы замечали, что испаноговорящим трудно понимать, что говорят друг с другом? Здесь мы объясним, почему и как можно улучшить свои навыки аудирования испанского языка. Ближе к концу видео будет упражнение на аудирование испанского языка. Кроме того, на нашем канале вы найдете больше упражнений для аудирования среднего и продвинутого уровня. Больше полезных советов:
Транскрипт и тест:
--------------------------------------------------------------------------------------------------- В этом видео мы расскажем о советах по улучшению навыков аудирования испанского языка. Эти советы помогут вам лучше понимать испанскую речь. Для начала давайте разберемся, почему. Большинство носителей испанского языка не артикулируют, когда говорят. Другая причина в том, что испанский — второй по скорости язык в мире после японского. Поэтому, когда вы объединяете эти два фактора, это может значительно усложнить понимание. Существует два типа слушания: пассивное и активное. Пассивное слушание — это когда на фоне звучит, например, испанская музыка, но вы не слишком внимательно слушаете. Это может помочь вам освоить музыкальность языка, но не слишком поможет. Мы рекомендуем попробовать активное слушание. Это когда вы слушаете что-то и совершаете действия, как в разговоре. Вот наши советы по практике активного слушания. 1. Разговаривайте на испанском языке Во время разговора всегда ищите возможность что-то ответить и дополнить. 2. Приобретите текст или субтитры Обзаведитесь текстом или субтитрами к тому, что вы смотрите или слушаете. Когда вы читаете и слушаете, это поможет вам лучше понимать, поскольку вы сможете видеть структуру предложений и лучше понимать контекст. Также, если вы слушаете музыку, попробуйте найти текст песни и подпевать. 3. Замедлите воспроизведение Когда вы слушаете более медленные версии аудио, у вас больше шансов понять. Это можно сделать на YouTube, перейдя в настройки (маленькая шестеренка) и нажав на кнопку «Скорость». Запишите слова, которые вы понимаете, затем вернитесь и просмотрите видео на нормальной скорости, чтобы проверить, сможете ли вы уловить слова из записанного. 4. Предугадывайте содержание Постарайтесь предугадать лексику, которую вы можете увидеть в видео, которое собираетесь посмотреть. Найдите любые слова, которые, по вашему мнению, могут вам понадобиться или которые будут использоваться. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🔔Подпишитесь на наш канал ---------
Посетите нас / Visítanos: www.whynotspanish.com 📸Instagram:   / whynotspanish   Facebook:   / whynotspanish   Бесплатная электронная книга! Как правильно выучить испанский язык? Ознакомьтесь с нашей бесплатной электронной книгой ⬇
--------------------------------------------------------------------------------------------------- Оборудование, которое мы используем для съёмки видео (партнёрские ссылки Amazon) 1. Основная камера -
2. Маленькая камера -
3. Фоны и освещение -
4. Основной микрофон -
5. Аудиозапись -
6. Петличный микрофон -
7. Освещение камеры -
8. Штатив -
9. Старая камера —
10. Батарейки... Основная камера -
Маленькая камера -
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Предложения книг Новичок 1. Relatos/Истории: Historias Cortas Para Aprender Espanol: Niveles A1, A2, B1, B2, C1/Короткие истории для изучения испанского языка: уровни A1, A2, B1, B2, C1 (испанское издание)
2. 100 вещей, которые нужно сабли una chica / un chico
3. Международная организация "Кочина Фасил". Фидеос и пасты
4. Фитнес. Guia Holística para Principiantes
5. Las Frases del Éxito: Знаменитые кадры, которые помогут вам увидеть жизнь более 100 исторических персонажей.
ИНТЕРМЕДИО 6. Практический словарь студентов.
7. Ла трегуа. Марио Бенедетти
8. Дилемма всевластия
9. Любопытный инцидент в СМИ.
10. Любопытство для каждого дня прошлого