Безмолвное чтение. Том 2 от Priest ▶ ПЕРЕВОД BL-НОВЕЛЛ В ПЕРИОД ЦЕНЗУРЫ

Это называется "Безмолвным чтением". Подаётся и продаётся как "Безмолвное чтение". Но... Что это? Здесь шортсом добавила то, что не смогла найти в видео (дырявая память заставила искать н тот момент). Итак, перевод от противоположного (здесь псевдо-антонимический перевод. Почему псевдо? Потому что не сохраняет смысл):    • Ну как вам перевод? Безмолвное чтение. Том...   Разбор литературных переводов в период цензуры. ▶ С какой именно цензурой мы столкнёмся, если возьмём в руки Безмолвное чтение от Priest? ▶ Что не так с российским изданием? ▶ Есть ли различия с оригиналом? ▶ И так ли они страшны?