опера Р.Леонкавалло "Паяци" в українському перекладі Д.Ревуцького у виконанні київського оперного театру, диригент О.Рябов, у ролях: Пролог - В.Трішин, Каніо - С.Дубровін, Недда - Г.Ципола, Пеппе - О.Дяченко, Сільвіо - Р.Майборода, Тоніо - В.Курін, хор київської опери, хормейстер - Л.Венедиктов. Запис наживо, Київ, 1985 Leoncavallo' s "Pagliacci" performing by Kyiv' s opera theater, conductor Olekh Ryabov; Viktor Trishyn (Prologo), Sergiy Dubrovin (Canio), Gizella Tsypola (Nedda), Viktor Kurin (Tonio), Roman Maiboroda (Silvio), Oleksandr Dyachenko (Beppe). LIVE recording, in ukrainian, Kyiv 1985 00:00 Інтродукція (диригент Олег Рябов) 02:53 Пролог "Позвольте? Позвольте?" (Віктор Трішин) Акт 1. 07:40 Сцена 1: "Ей! Ось тут! Приїхали!" (хор) 10:49 Речитатив Каніо "запрошую я вас на виставу" (Сергій Дубровін) 13:21 Аріозо Каніо "Жартувать так не раджу я" (Сергій Дубровін) 16:10 Сцена і хор із дзвонами "Савояри! Савояри!" (хор) 20:11 Сцена 2: Речитатив і балада Недди "Як страшно він дивився!" (Гізела Ципола) 24:55 Сцена і дует Недди і Тоніо "Ти тут? - Я слухав твою пісню" (Гізела Ципола, Віктор Курін) 29:27 Сцена Недди і Сільвіо "Недда! - Сільвіо!" (Гізела Ципола, Роман Майборода) 34:50 Дуетіно Сільвіо і Недди "Нащо мене ти причарувала?" (Роман Майборода, Гізела Ципола) 38:30 Сцена Тоніо, Каніо, Недди і Пеппе "Будь обережним, ти зараз їх впіймаєш" (Віктор Курін, Сергій Дубровін, Гізела Ципола, Олександр Дяченко) 42:58 Речитатив і аріозо Каніо "Мій фах іти на сцену і сміятись" (Сергій Дубровін) 46:54 Інтермецо (диригент Олег Рябов) Акт 2 49:56 Сцена 3: "Егей! Хутчіш ідемо всі" (хор) Комедія. 55:37 Серенада Арлекіна "О, Коломбіна" (Олександр Дяченко) 57:55 Сцена Таддео і Коломбіни "Богине!" (Віктор Курін, Гізела Ципола) 01:01:10 Сцена Коломбіни і Арлекіна "Арлекін! - Коломбіна!" (Гізела Ципола, Олександр Дяченко) 01:03:16 Сцена Паяца і Коломбіни "Боже мій правий! І слова ті самі!" (Сергій Дубровін, Гізела Ципола) 01:05:26 Фінал "Ні! Я не Паяц!" (Сергій Дубровін, Гізела Ципола, Олександр Дяченко, Віктор Курін, Роман Майборода, хор)
