Почему по-польски НЕЛЬЗЯ сказать "po telefonie"?😱📞 И как тогда правил-но сказать "по телефону"?

Я люблю говорить, что предлоги - это самые непослушные дети во всех языках. Они на самом деле вовсе не всегда друг с другом совпадают. Вот взять, хотя бы, предлог "по" в русском и "po" в польском. Можно ведь сказать "по-польски" и "po polsku", и тут все совпадает. Но уже "по ошибке" - это "PRZEZ przypadek". Почему? А потому. Так сложилось в обоих языках. Поэтому по-польски нельзя сказать "rozmawiać po telefonu" или "pytanie po gramatyce". А как тогда надо? Вот это мы сегодня и разбираем в видео. 💖 Вам нравится мой контент? Если вы хотите поддержать мой труд, вы можете мне купить чашечку ароматического кофе☺️☕️
📌А теперь время домашнего задания! 📗🖌 Даю вам предложения для на русском, а вы мне пишите в комментариях перевод на польский! ✏️ После просмотра фильма мы погуляем по центру города. ✏️ Я по ошибке купил детям по две шоколадки вместо по одной. ✏️ Андрей поговорил с начальником по телефону, и после этого разговора он наконец успокоился. ✏️ По просьбе студентов я начала новую серию видео. ✏️ Расскажите мне по очереди, что случилось после окончания вашего урока по истории? Жду ваших ответов! #польскийязык #egzaminpolski #jezykpolski #polskib1