о внутреннем дворе Ратуши можно увидеть восхитительный фонтан, созданный между 1895-96 годами и посвященный древнегреческой богине Гигиеи. Изначально, архитектор Ратуши Мартин Халлер планировал украсить фонтан скульптурой Меркурия, олицетворяющего торговлю и коммерцию, как символ процветающего Гамбурга. Однако, затем было решено установить скульптуру богини Гигиеи в напоминание об ужасной эпидемии холеры, произошедшей в 1892 г. в Гамбурге в период строительства Ратуши и унесшей жизни более 8.600 горожан.
