Norsk på ukrainsk 2 - Hva gjør du? / Чим ти займаєшся?
. 2(1) Hva gjør de? 2(1) Чим ти займаєшся? gjør займаюся vasker мию lager готую mat їжу leser читаю Jeg går på norskkurs. Я ходжу на курси норвезької. telefonen телефон lærer вчитель Jeg skriver på pc. Я пишу на комп’ютері. på pc на комп’ютері spiser їм ser på tv дивлюся телевізор ser дивлюся tv телевізор mandag понеділок tirsdag вівторок onsdag середа torsdag четвер fredag п’ятниця lørdag субота søndag неділя 2(2) Karim går på norskkurs 2(2) Карім ходить на курси норвезької Hvordan går det? Як справи? Ganske bra. Досить добре. takk дякую når як i klassen в класі lærer вчу Sånn passe. Так собі. Er det vanskelig? Це важко? Jeg forstår ikke alt. Мені не все зрозуміло. alt все Jeg blir sliten. Я втомлююся. blir стаю sliten втомленим Lykke til. Удачі Takk for det. Дякую Hyggelig å snakke med deg. Приємно було поговорити з тобою. Ha det bra. На все добре. bra добре 2(3) Samira går på norskkurs 2(3) Саміра ходить на курси норвезької Det går fint. Все добре. Fint Добре Hvordan går det med deg? Як у тебе справи? deg тебе Veldig fint. Дуже добре. veldig дуже Jeg spør mye. Я багато запитую. mye багато men але spør питаю hver dag шодня hver кожен dag день Tusen takk. Дуже дякую. De er gift. Вони одружені. 2(4) På jobben 2(4) На роботі på jobben на роботі hotell готель sjef, hotellsjef начальник, директор готелю Jeg har mye å gjøre. В мене багато справ. Liker Люблю, подобається kokk кухар jobber працюю også також god добра renholder прибиральниця støvsuger пилососить rydder прибирає resepsjonist черговий у готелі student студент studerer вивчаю økonomi економіка der там servitør офіціант gresk грецька italiensk італійська avis газета en skole школа 2(5) Etter frokost 2(5) Після сніданку etter після frokost сніданок kjøkkenet кухня serverer подає snakker med розмовляє з Godt jobba! Відмінна робота! De tar en kopp kaffe. Вони беруть по філіжанці кави. tar беруть en kopp філіжанка kaffe кава Vi trenger en pause. Нам потрібно зробити перерву. trenger потрібно en pause перерва, пауза her тут til до Vær så god. Будь ласка. Takk skal du ha. Дякую тобі. Ja, det gjør jeg. Саме так. (тут: так, подобається) enig згіден kake торт Nei, takk. Ні, дякую. meg мені kanskje можливо har lyst på хоче resepsjonen приймальня selvfølgelig звичайно har маю drikker п’ють gir дають 2(6) I resepsjonen 2(6) В приймальні sitter сидить I dag er det rolig der. Сьогодні там спокійно. i dag сьогодні rolig спокійно hilser på вітається з… Hyggelig å se deg. Рада тебе бачити. ham його Så hyggelig av ham. Як приємно з його боку. Hvilke dager jobber du? В які дні ти працюєш? vanligvis зазвичай har fri вільна da тоді slapper av відпочиваю sammen разом en katt кіт trener тренуюся går på tur прогулююся на свіжому повітрі ser film дивлюся фільм besøker відвідую, ходжу в гості mamma мама treffer venner зустрічаюся з друзями kino кіно 2(7) Teresa er resepsjonist 2(7) Тереза працює черговим адміністратором tar imot приймає gjester гостей bestillinger бронювання, замовлення mange багато dem ними forteller розповідаю om про penn ручка lampe лампа stol стілець bord стіл vindu вікно klokke годинник