БА ХОЛИ ҲИНДУИ ОН ТУРКИ ШЕРОЗ - АФЗАЛШО ШОДИЕВ

Ба холи ҳиндуи он турки Шероз, Намебахшам хасу хори Бухоро! به خال هندوی آن ترک شیراز نمی بخشم خس و خار بخارا Намебахшам ба садҳо ишваю ноз , Самарқанди азизу оламоро! نمی بخشم به صدها عشوه و ناز سمرقند عزیز و عالم آرا Ҳазорон дард дорам аз Бухоро, Ҳазорон доғ дорам аз Самарқанд! هزاران درد دارم از بخارا هزاران داغ دارم از سمرقند Фаро меояд он рӯзе ки қисмат, Фурузон мекунад армони моро! فرا می آید آن روزی که قسمت فروزان می کند ارمان مارا Ба рӯҳи Рӯдакиву ибни Сино, Ба тоҷу тахти Сомонии воло, به روح رودکی و ابن سینا به تاج و تخت سامانی والا Ба хишти қасри шоҳи зинда савганд, Ки моем аз Самарқанду Бухоро!!! به خشت قصر شاه زنده سوگند که ماییم از سمرقند و بخارا Ҳанӯзам ҳукм дорад дар Бухоро, Фазои тоҷикӣ ҳар субху ҳар шом! هنوزم حکم دارد در بخارا فضای تاجیکی، هر صبح و هر شام Насими фазлу фаҳм аз кӯчаҳояш, Расад аз дуриҳои дури айём!!! نسیم فضل و فهم از کوچه هایش رسد از دوری های دور ایام Макони нангу номусӣ Самарқанд, Сари болои мо бошӣ Бухоро! مکان ننگ و ناموسی سمرقند سر بالای ما باشد بخارا Чакад аз ранги муҳри пешвоён, Ҳуруфи ошнову ҳикмату панд! چکد از رنگ مهر پیشوایان حروف آشنا و حکمت و پند Ба рағми ин ҳама дору надоро, Душанбе мешавад рӯзе Бухоро! به رغم این همه دار و ندارا دوشنبه می شود روزی بخارا Бухоро мешавад рӯзе Душанбе, Кунад тадбир ҳақ тағдири моро!!! بخارا می شود روزی دوشنبه کند تدبیر حق، تقدیر مارا Лоик Шерали. لایق شیرعلی #самарқанд #бухоро #тоҷик #тоҷикистон #форсӣ #ایرانشهر