Польский язык от А ДО Ż - Функции творительного падежа (12 урок)

Польский язык от А ДО Ż - Функции творительного падежа (12 урок) Текст: Функции творительного падежа После глагола связки być Предложения, в которых говорится «kto jest kim» / «кто есть кем» или «co jest czym» / «что есть чем». Как правило, на русским языке такая конструкция переводится в именительном падеже, но также можно переводить и с помощью глагола «являться» — все зависит от контекста. • Jestem aktorem. — Я актер. • Ból głowy jest chorobą. — Головная боль — это болезнь. В этих предложениях поменяется падеж, если добавить указательное местоимение «to» — «это». Например: • Żywiec jest polskim piwem. • Żywiec to jest polskie piwo. На русский язык оба эти предложения переводятся одинаково: Живец — это польское пиво. В качестве дополнения (способа или орудия действия) Часто творительный падеж используется для обозначения способа действия, времени или места. • Bardzo lubię jechać pociągiem. — Я очень люблю ездить на поезде (поездом). • W książce możesz pisać tylko ołówkiem. — В книге можешь писать только карандашом. • Предлоги творительного падежа Творительный падеж имеет следующие предлоги: • z — Marek jedzie samochodem z tatą. • za - Spotkałam się z nim za rogiem. • nad - Nad moim mieszkaniem jest strych.(чердак) • pod - Pod moim mieszkaniem jest sklep.(магазин) • między — Między tymi ulicami jest mój dom. • przed - Przed egzaminem trzeba dobrze spać. ============================================================================================================ изучение польского языка, изучение польского языка бесплатно, бесплатное изучение польского языка, самостоятельное изучение польского языка, изучение польского языка самостоятельно, изучение польского языка самостоятельно бесплатно, бесплатное изучение польского языка самостоятельно, изучение польского языка с нуля, изучение польского языка с нуля бесплатно, самостоятельное изучение польского языка с нуля, изучение польского языка самостоятельно с нуля, изучение польского языка нуля самостоятельно бесплатно, курс изучения польского языка, изучение польского языка видео, изучение польского языка уроки, изучение польского языка начинающих, изучение польского языка видео уроки, изучение польского языка дома, изучение польского языка детей, ускоренное изучение польского языка, изучение польского языка быстро и просто, изучение польского языка самостоятельно бесплатно для начинающих, труден ли польский язык для изучения, бесплатное изучение польского языка по интернету