В этом выпуске разберем на примерах хорошую разговорную немецкую фразу, которая употребляется действительно очень часто "nach dem Motto". Дословно она переводится "под лозунгом", но как ее лучше передать в разговорном ключе, чтобы наш русский эквивалент по стилю соответствовал оригиналу? Смотрите в этом видео! =) Смотрите разбор в моем блоге:
--- Хотите выучить язык, общаясь с носителем? Найдите учителя на айтоки:
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке, если хотите поддержать канал! --- Поддержите меня на Patreon — / evgeny_eroshev Русский аналог патреона —
Для одноразовых пожертвований —
Мой сайт —
Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение — это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =) --- Мои соц. сети: Вконтакте —
https://vk.com/id7307434 Фейсбук — / euacheronex Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий): Мой сайт —
Айтоки —
АХТУНГ!!! Если еще не регистрировались на айтоки, то сделайте это по моей партнерской ссылке:
так вы сможете поддержать мой канал. Спасибо!!! =) Оборудование, которое я использую: Камера: — Panasonic Lumix GH4 Микрофон: — RØDE Podmic Объективы: — Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
