Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Russian Folk Song - Katyusha / Катюша (Frontline Version)
Thanks to MihailRF for the English translation. NOTE: I do not own anything in this video, all belong to the respected owners. Audio & lyrics source: • «Катюша» (Редкая Версия) | «Katyusha» (Rar... Background image: / 915567461071597568 --- Russian lyrics: Осыпались яблони и груши, Зашумели ветры над рекой. Проходила берегом Катюша В сапогах, в пилотке боевой! Проходила по лесам и сёлам Партизанской узкою тропой. С той же самой песенкой весёлой, Что когда-то пела над рекой. И не раз фашистов сокрушала, Защищая Родину свою. С автоматом девушка простая, О которой в песенке поют. Лейся, песня, лейся в небе чистом, Мчись вперёд со скоростью орла. И бойцу - отважному танкисту - Расскажи про Катины дела. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поёт. Носит Катя форму боевую И в бою отважно немцев бьёт! Прозвучит победа над страною, На полях затихнет жаркий бой. В край родной дорогой фронтовою Возвратятся воины домой. Расцветут и яблони, и груши, Поплывут туманы над рекой. С песней выйдет на берег Катюша В сапогах, в пилотке боевой! English Translation: Apple and pear trees crumbled, The winds rustled over the river. Katyusha passed by the shore In boots, in a garrison cap! Passed through forests and villages By a partisan narrow path. With the same merry song, Which she once sang over the river. And she crushed the fascists more than once, Defending her homeland. The simple girl with a machine gun, About whom they sing in songs. Pour, song, pour in the clear sky, Rush forward with the speed of an eagle. And to the fighter - the brave tankman - Tell what Katya has done. Let him remember the young and simple maiden, Let him hear the song she sings. Katya wears a combat uniform And in battle bravely beats the Germans! Victory over the country will sound, A hot battle will die down in the fields. To the native land along the frontline road The warriors will return home. Apple trees and pear trees will bloom, Mists will float over the river. Katyusha will come ashore with the song In boots, in a garrison cap!