Калькі і канцылярызмы. Як ажывіць сваю мову? | На пачатку было слова #3
У гэтым відэа мы пагаворым пра тое, як зрабіць сваю беларускую мову больш жывой і натуральнай. Вы даведаецеся, як пазбавіцца ад штучных канструкцый, якія калькі могуць падточваць нашу мову знутры, і як замяніць іх на сапраўдныя беларускія фразы. У выпуску: • Што такое калька і чаму яна шкодзіць мове • Як пазбавіцца ад канцылярызмаў • Практычныя парады па паляпшэнні беларускага вымаўлення • Карысныя крыніцы для самаадукацыі і павышэння моўных навыкаў Калі вам спадабаўся выпуск і вы хочаце больш падобных відэа, падтрымайце нас спонсарскай падпіскай на канале або на нашым Patreon. Спасылкі ў апісанні. Дзякуем за вашую падтрымку! Наш Patreon: / hodnaby Не забудзьцеся пакінуць каментар і падзяліцца сваімі думкамі! Для нас вельмі важная вашая зваротная сувязь. Падтрымаць нашую працу праз спонсарскую падпіску можна тут: / @hodnaby Тайм-коды: Пачатак 00:00 - 01:29 Калька 01:29 - 03:34 Канцылярызмы 03:34 - 05:05 Вымаўленне 05:05- 07:30 Фразы 07:30 - 08:51 Словаўтварэнне 08:51 - 10:38 Высновы 10:38 - 11:37 Карысныя крыніцы: Зміцер Санько: Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем Юрась Пацюпа: Кароткі расейска-беларускі слоўніку фразэалягізмаў і фразаў Юрась Бушлякоў: Жывая мова Анатоль Клышка: Гаворым і чытаем па-беларуску. Самавучак беларускай мовы Павел Сцяцко: Культура мовы Падрабязней пра кампанію «Годна»: Далучайцеся да старонак кампаніі ў сацыяльных сетках, каб не прапусціць годныя падзеі: / hodnaby / hodnaby / hodnaby / hodnaby / hodnaby