Глагол "БЫТЬ" на иврите. Тема "Был у..." ТЕКСТ "Посещение Иерусалима". ИВРИТ С Валерией.

Сегодня речь пойдёт о формах прошедшего времени глагола "быть", который на иврит переводится как ''לִהיוֹת'', и о предлоге "У", который переводится как "אֵצֶל" или "לְ". На этом уроке мы раз и навсегда исправляем ошибку русскоговорящих репатриантов, которые путают эти два предлога иврита. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ❤️ Прослушайте текст "Посещение Иерусалима" на иврите с переводом на русский язык. Затем переведите с русского языка на иврит вслух. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 🔆 00:21 - формы прошедшего времени глагола "Быть" 🔆 01:17 - примеры предложений с предлогами ''אצל'' и ''...ל'' 🔆 03:45 - текст на иврите (с переводом каждого предложения на русский) 🔆 16:22 - текст на русском (звуковой файл только на иврите) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👁 Моя страница в фейсбук -   / hebrewfromvaleria   ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Видео-Уроки иврита от преподавателя иврита в ведущем колледже Израиля и автора учебников "От алфавита до знания иврита". Видео-уроки с текстами из учебников "От алфавита до знания иврита". Содержание учебников: ✅ В первом учебнике - 1 уровень: построение предложений в иврите, эквиваленты падежных отношений в иврите, предлоги иврита, местоименные суффиксы, смихут и т.д. Тексты на иврите с лексикой для повседневной жизни: устройство на работу, банк, больничная касса, магазины, рестораны, почта, битуах леуми, квартира и т.д. А также тексты к каждой грамматической теме. )) В каждом уроке - "минута юмора" на десерт. ✅ Во втором учебнике - 2 уровень и отдельный полный курс правописания на иврите. Четыре биньяна с подгруппами, схемами и примерами спряжения глаголов иврита в настоящем, прошедшем и будущем времени. Принципы словообразования глаголов каждого биньяна. Тексты грамматические и практические. Все тексты из учебников на иврите и на русском со словарём и транскрипцией к каждому слову. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ #видеоуроки #ivrit #иврит ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Спасибо за ЛАЙК и КОММЕНТАРИЙ, а также за ПОДПИСКУ! Все тексты любезно предоставлены автором учебника "От алфавита до знания иврита". ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Подписывайтесь на наш канал и следите за обновлениями. Написать мне по поводу приобретения учебников (1 и 2 том) "ОТ АЛФАВИТА ДО ЗНАНИЯ ИВРИТА": hava69@gmail.com ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Наш сайт: