"Во поле берёза стояла" на турецком языке. Поёт Мария Юнал
Beyaz Huş Ağacı Duruyordu (Во поле берёзка стояла) Rus Halk Şarkısı Rusça Sözler: Во поле берёза стояла, Во поле кудрявая стояла. Люли люли, стояла, Люли люли, стояла. Некому берёзу заломати, Некому кудряву заломати. Люли люли, заломати. Люли люли, заломати. Я ж пойду погуляю, Белую берёзу заломаю. Люли люли, заломаю, Люли люли, заломаю. Срежу с берёзы три пруточка, Сделаю три гудочка. Люли люли, три гудочка. Люли люли, три гудочка. Четвёртую балалайку, Четвёртую балалайку. Люли люли, балалайку, Люли люли, балалайку. Пойду на новые, на сени, Стану в балалаечку играти. Люли люли, играти. Люли люли, играти. Türkçe Uyarlama: Beyaz huş ağacı duruyordu Kıvırcık yapraklı duruyordu Lüli, lüli duruyordu Lüli, lüli duruyordu Huş ağacını kim kıracaktı? Kim bu kıvırcığı kıracaktı? Lüli, lüli kıracaktı Lüli, lüli kıracaktı Ben gideyim kırda dolaşayım Huş ağacın dalını kırayım Lüli, lüli kırayım Lüli, lüli kırayım Üç tane dalı koparacağım Üç tane düdüğü yapacağım Lüli, lüli yapacağım Lüli, lüli yapacağım Ve dördüncü da balalayka Ve dördüncü da balalayka Lüli, lüli balalayka Lüli, lüli balalayka Yeni sofaya çıkacağım Balalaykayı çalacağım Lüli, lüli çalacağım Lüli, lüli çalacağım