Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Я не умею петь!!! Genesis - I Can't Dance - Phil Collins на русском
I Can't Dance перевод на русский. Кавер версия песни Phil Collins на русском. Все притензии по поводу качества видеоряда и аудиодорожки Ютубу. Пришлось ИЗУРОДОВАТЬ РОЛИК нет другой возможности. Сплошные претензии. Прощай Ютуб, пора сваливать на другие ресурсы. Hot sun beating down, Жаркое солнце выжигает лучами, Burning my feet just walking around, Выгоряют мои ноги, да и пофиг. Я прогуливаюсь. Hot sun making me sweat, Горячее солнце принуждает меня потеть 'gator's getting close, Аллигаторы окружили меня, Hasn't got me yet Но им не сцать меня. I can't dance, I can't talk, Я не умею танцевать и паршивый собеседник, Only thing about me is the way I walk, Зато у меня есть единственный козырь - это походка, I can't dance, I can't sing, Я не танцор и никудышный певец, I'm just standing here Я вот так стою тут, Selling everything Продаю всякую хренотень. Blue jeans sitting on the beach, Синяя джинсуха отлёживается на пляже, Her dog's talking to me, Со мной ведёт диалог её собачка, But she's out of reach. Но она неприступна. Oh she's got a body under that shirt, У нее топик ничтяк и обалденное тело, But all she wants to do Но есть у неё одно желание - Is rub my face in the dirt Извалять мое лицо в грязи. 'Cause I can't dance, I can't talk, Ведь я не танцор, Я хреновый собеседник, Only thing about me is the way I walk, Мой достоинство - это походка, I can't dance, I can't sing, Я не танцор и никудышный певец, I'm just standing here selling, Просто стою тут и продаю все что попало, Oh I'm checking everything is in place, Ох! Я Проверяю, все всё должно быть на мази, You never know who's looking on Никогда не знаешь, кто следит за тобой. Young punk spilling beer on my shoes, Сопливый панк залил мне пивом все туфли, Fat guy's talking to me Толстяк базарил со мной, Trying to steal my blues, Пытаясь отвлечь меня от хандры, Thick smoke, see her smiling through, Сквозь густой дым вижу чью то улыбку, I never thought so much could happen Я в жизни не догадался, что за игрой в биллиард Just shooting pool Может столько случиться... But I can't dance, I can't talk, Но я не танцор и плохой собеседник, The only thing about me Мой единственный козырь - это походка, Is the way that I walk, Я не танцор и никудышный певец, I can't dance, I can't sing, Просто стою тут, продаю все на свете, I'm just standing here selling, Но проверяю, все ли на месте, Oh I'm checking everything is in place, Никогда не знаешь, кто на тебя смотрит, You never know who's looking on, Может, это кто-нибудь The perfect body with a perfect face... С идеальным лицом и фигурой. But I can walk! Но у меня козырная походка! No I can't dance! Нет, я плохой танцор! No no no, I can't dance! Нет-нет-нет, я плохой танцор! No, I said I can't sing... Нет, говорю же, никудышный певец...