"Земля - Пылинка" / "Pale Blue Dot" -F- © 2025 #staniHell

All Songs:
---- 🎵🌍 Music brings all hearts and cultures closer! 👫💞🧑‍🤝‍🧑❤️ -------------------- Поэтическая версия — написанных на основе смысла и духа речи Карла Сагана о "Pale Blue Dot" Карл Саган - "Бледно Голубая Точка":    • Карл Саган - Бледно Голубая Точка  

--- 🎵 "Земля - Пылинка" / "Pale Blue Dot" [Verse 1] Смотри — в дале́ке, её почти не видно в свете солнца, Мелькает точка — наш крошечный приют. Все су́дьбы, все мечты, и страх, и нежность сердца, На ней сияют, плачут и живут. [Verse 2] Там все: и царь, и нищий у дороги: на радость иль на го́ре, И с Богом, и без Бога - живут себе и любят на века. Все войны, флаги, горны, слава, крови след на поле — Всё пыль времён на этом зёрнышке песка. [Verse 3] Как страстно мы ползли по пирамиде к небу, Сражались за свой хлеб, за трон и за пылинку эту, И каждый "вождь" свой славный ставил прочерк, Пока Земля скромна́, тиха́ летит, орбиту че́ртит. [Пока Земля скромна́, тиха́ орбитою летела.] [Verse 4] Всё наше важное — из далека: лишь тень, пылинки шорох, Когда из бездны звёзд взираешь на неё из синевы. Мы — и́скра Божества, возможно, умирающая скоро: В огромной тьме без меры и (тепла,) ..без Матушки Земли. [Verse 5] Но в этом Мире в голубом сияньи хрупком, Живёт любовь и доброта и красота — возможно это нас спасёт. Пока ещё мы вместе и не поздно, ... иначе — .. память звёзд нас нежно, тихо помянёт. [Verse 6] Так будем же храбрее хранить мы и беречь свою Пылинку, ту, где — дом наш, радость, боль, твой нежный взгляд и тайный свет! Пусть каждый взгляд в пылинки, что на небе, Напомнит нам: ты наш завет! Пусть каждый взгляд с пылинки на пылинки в небе Пусть шепчет нам: Земля родная — ты чудо из чудес! (© 2025 by staniHell All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.)