Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД: Если вы настоящий фанат Спайро, вы обязаны сыграть в этот перевод перед просмотром. Скачивайте по ссылке и наслаждайтесь. Приветствую! Цель данного прохождения - продемонстрировать во всём великолепии русский перевод игры от Томас и Серлутина, включая тексты, графику, озвучку. Мой главный челлендж - пройти игру так, чтобы не пропустить ни одного диалога. Заодно будем подсчитывать диалоги как коллекционный предмет. В первой части прохождения мы соберём все талисманы в Летнем Лесу и сразимся с Крашем. Пишите в комментариях моменты, которые вам понравились и, возможно, удивили! О ПЕРЕВОДЕ (взято с сайта Spyro Realms): Переведены все игровые тексты: загрузочные экраны, главное меню, пауза, диалоги и многое другое Найдены и перерисованы все 20 шрифтов, используемых в игре Полностью озвучены все сюжетные ролики и реплики персонажей Для дубляжа игровых сценок с мельчайшей точностью воссоздана музыка и звуки оригинала Томас — перевела все тексты, перерисовала графику, смоделировала 3D буквы Serlutin — отредактировал тексты, внедрил ресурсы в игру, смонтировал сценки aleksusklim — разобрал ресурсы, написал программы Mr.Modez — воссоздал музыку сюжетных роликов Озвучка игры: Спайро — Дмитрий Рыбин Элора — Кристина Шерман Охотник — Георгий Ерунков Рипто — Алексей Никитин Профессор — Станислав Черсков Толстосум — Георгий Ерунков Остальные роли: Алеся Зеленко, Оксана Назаренко, Дарья Демидова, Евгений Леонов, Илья Хайко, Андрей Астров, Евгений Кокурин ---------- Геймплей заснят с помощью плагина SpyroTAS (автор Алексей Клименко) для эмулятора ePSXe 2.0.
