3 ТРУДНО ПЕРЕВОДИМЫХ ВЫРАЖЕНИЯ В ТУРЕЦКОМ

#турецкий #турецкийязыконлайн #турецкийдляначинающих В этом видео речь идет от 3-х турецких часто употребляемых выражениях, которые довольно сложно перевести на русский язык, поскольку подстрочный перевод здесь не помогает. Важно знать, в каких именно ситуациях можно употреблять эти выражения. 🔺Тесты по теме видео вы можете найти в нашем Телеграм-канале (от 06.12.2022):
🟠Тайм-коды: 0:10 Тема выпуска 0:51 Почему нельзя переводить культурно обусловленные выражения дословно 1:10 Eline sağlık и его вариации 3:44 Kolay gelsin 6:55 Gözün aydın и его вариации 9:31 Подводим итог 📌📌📌 📌 Подписывайтесь на телеграмм-канал, где мы делимся нюансами турецкого языка и культуры, о которых не пишут в учебниках👇
📌 Бесплатный практикум "Турецкий для начинающих", регистрируйтесь прямо сейчас 👇
📌 Переходите на наш сайт, чтобы подробнее познакомиться с нашей онлайн-школой Фея Турецкого 👇
📌 Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке👇
📌 Забирайте бесплатные материалы в мини-каталоге нашей школы 👇
До встречи на обучении 😊

Смотрите также