Это заняло у нас отнюдь не мало времени и не мало сил, но все же добравшись до самого подножия Клаудспайна, мы смогли преодолеть все преграды и довести наше дело до конца. Мы благодарны всем фанатам этой real time хардкорной игры, а в особенности студии Bungie, которая создала Myth таким, каким мы его запомнили. Озвучка Myth II: Soulblighter завершена. Это не 100% перевод, диалоги внутри уровней остались не тронутыми, но брифинги к уровням и эпилог были озвучены, и как нам кажется у нас это получилось отлично! Над переводом работали: Михаил Мирошник - tech & graphics (техническая и графическая реализация); Илья Мусатов - game translation (перевод текстов); Владимир Мусатов - voice acting (озвучка). Группа в ВК:
https://vk.com/mythworlds Наш перевод на сайте old-games.ru:
Скачать перевод (для версии 1.8.3):
