КУКЕР | KUKER Подкрепете каузата | Donation: | За участия | Booking: 0988873311 Обичаят Кукерство пуска корени по нашите земи преди повече от 6000 години. Той символизира възраждането на новия живот след дългите месеци на мрак и студ. Думата „кукер“ е с тракийски произход и означава високи, маскирани хора. Основният цвят на маските е червеният, защото той е символ на плодородието, огъня и слънцето. В българският фолклор той се използва за защита от лоши очи и уроки. Белият цвят също присъства в кукерските маски като символ на чистото, доброто и светлото. Някои от кукерите избират да си сложат две лица – едно добродушно и едно зловещо символизирайки доброто и злото в човешката природа. Те се разбягват в различни посоки, като дрънчат колкото се може по-силно със звънците. Поверието е, че само така може да се прогони злото и да се приветстват светлите сили. По подобие на традицията във видеото е пресъздадено доброто, маскирано в кукерски костюм, което помага на духа да се освободи от тъмните сили заключили душата му. EN: Kukeri is a custom that is deeply embedded in our culture. Its roots trace back over 6000 years, and it symbolizes the rebirth of life after the long months of cold and darkness. The word "Kuker" has a Thracian origin and translates as tall, masked people. The predominant mask color is red, for it signifies fertility, fire, and sun. In traditional Bulgarian folklore, it finds use in protection from evil eyes and ill spells. The white color is also present and reflects purity, goodness, and light. Some people choose to wear two faces - one good and one evil, thus portraying the two sides of human nature. The people then scatter in different directions and bang their bells as loud as possible, for the legend says that this is the only way to drive evil away and make way for the forces of light. Just as tradition dictates, the video depicts the good, dressed in a kuker costume, that helps the spirit break the chains of the dark forces restraining its soul. ________________________ Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови Видео продуцент: Bore Studios Режисьор: Кристиян 'Боре' Христов Сценарий: Вилиян Георгиев, Кристиян 'Боре' Христов, Преслав 'PressLee' Белев Оператор: Преслав 'PressLee' Белев Дрон: Кристиян 'Боре' Христов Реквизит: Вилиян Георгиев Сценография: Вилиян Георгиев Костюми: Ванеса Викторова, Кирил Богданов Асистент продукция: Вилиян Георгиев Монтаж: Кристиян 'Боре' Христов, Преслав 'PressLee' Белев Color grading, VFX: Кристиян 'Боре' Христов Актьори: Ванеса Викторова, Кирил Богданов Превод: Илиян Гайтански #DJ89 #FUTUREFOLK #BRATЯТА #КУКЕР #KUKER #KUKERI #SURVA [BALKAN UNION]: [BALKAN TRAP I & II]: [FUTURE FOLK I & II]: [BALKAN TRAP I & II] & [FUTURE FOLK I & II] CD: Subscribe for more! DJ 89: / dj89 / dj89bg / dj89bg / dj89bg (C) BRATЯTA
