#28 НЕМЕЦКИЕ ФРАЗЫ И ДИАЛОГИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ УЧИ ПО 5 ФРАЗ В ДЕНЬ ЛУЧШИЙ МЕТОД ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА

1️⃣ Где вы это купили? Немецкий: Wo haben Sie das gekauft? Разбор: Wo → где (вопросительное слово) haben → вспомогательный глагол «иметь» для образования Perfekt Sie → Вы (вежливая форма) das → это (средний род, винительный падеж) gekauft → купили (Partizip II глагола kaufen) Грамматика: Это вопрос в Perfekt: вспомогательный глагол haben + Partizip II (gekauft). Порядок слов: Wo + haben + Sie + das + Partizip? Перевод: Где вы это купили? 2️⃣ Это мои вещи, они не продаются. Немецкий: Das sind meine Sachen, sie sind nicht zu verkaufen. Разбор: Das sind → это есть (буквально «то есть») meine Sachen → мои вещи (Sachen — множественное число, meine согласуется с ним) sie → они sind → есть (глагол sein) nicht zu verkaufen → не продаются (буквально: «не к продаже») Грамматика: Das sind… — стандартная конструкция для указания предметов. nicht zu verkaufen — инфинитивная конструкция для обозначения запрета или невозможности. Перевод: Это мои вещи, они не продаются. 3️⃣ Почему посуда грязная? Немецкий: Warum ist das Geschirr schmutzig? Разбор: Warum → почему ist → есть (3-е лицо единственного числа, глагол sein) das Geschirr → посуда (средний род) schmutzig → грязная Грамматика: Вопрос с Warum → глагол стоит во втором месте. Простой порядок: Warum + глагол + подлежащее + сказуемое? Перевод: Почему посуда грязная? 4️⃣ Серьезно? Я бы не подумал! Немецкий: Echt? Das hätte ich nicht gedacht! Разбор: Echt? → Серьёзно? / Правда? Das → это hätte → форма Konjunktiv II (сослагательное наклонение) глагола haben ich → я nicht gedacht → не подумал (Partizip II глагола denken) Грамматика: Конструкция hätte ich nicht gedacht — типичный способ выразить удивление или неожиданность. Порядок слов в Konjunktiv II: hätte (вспом. глагол) + подлежащее + Partizip II Перевод: Серьёзно? Я бы не подумал! 5️⃣ Можешь мне это кратко объяснить? Немецкий: Kannst du mir das kurz erklären? Разбор: Kannst → можешь (2-е лицо единственного числа, глагол können) du → ты mir → мне (дательный падеж) das → это kurz → кратко erklären → объяснить Грамматика: Вопрос в форме повелительного/вежливого запроса, обычный порядок слов: глагол + подлежащее + дательный + прямой объект + обстоятельство + инфинитив Перевод: Можешь мне это кратко объяснить?