музыка: народная исполнение: Богдан Козловский • Дума про Остафія Дашкевича историческая справка: Дума об Остафии Дашкевиче (польск. Duma o Ostafim Daszkiewiczu) повествует о пребывании казака Остафия Дашкевича в турецком плену. Книга "Дума" также переведена на польский язык. Начиная с Остафия Дашкевича, который первым собрал разрозненных людей, живших за днепровскими порогами, и сформировал из них Запорожское войско, и до разрушения или нападения Текелима на Сечь; вся казацкая эпоха, длившаяся более трехсот лет, отражена в исторических думах, каждое важное событие, каждый известный человек не забыт, все это живет в думе. Эта думка посвящена герою и основателю казачества Остафию Дашкевичу. В Запорожье его называли богатырем, что по древним авторам означало полубога. Много раз он участвовал в сражениях с татарами и русскими, сам попадал в плен к татарам, чудом выходил из плена и продолжал беспощадно громить татар. В этой думе рассказывается о том времени, когда Остафий Дашкевич был в плену, и в думе поется о том, как он бежал оттуда и снова громил неверных". (Michał Gliszczynski, 1852)