Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy - [02] - Глава 2 - Дело о сёстрах, расследование