VIDEO
#albena #searesort #vacationinbulgaria БГ Курортът е разположен в залив на 30 км от Варна, в близост до резервата „Балтата“, който представлява лонгозна гора край река Батова. Курортът е наречен на името на героинята от едноименното произведение на българския писател Йордан Йовков – Албена, дарена според творбата на автора с изумителна красота. Плажната ивица на комплекса е с дължина около 5 км. и широчина около 150 м. Строителството на курорта започва през 1968 г. Хотелите, ресторантите и магазините са включени в оригинални архитектурни композиции. Курортен комплекс Албена е подходящ за семейна почивка, тъй като се отличава със спокойна атмосфера, чист въздух и прекрасна плажна ивица. За посетителите на Албена има осигурени безплатни шатели, които отиват към северната и южната част на комплекса. EN The resort is located in a bay 30 km from Varna, near the Baltata reserve, which is a coniferous forest near the Batova River. The resort is named after the heroine of the work of the same name by the Bulgarian writer Yordan Yovkov - Albena, endowed according to the author's work with amazing beauty. The beach strip of the complex is about 5 km long. and about 150 m wide. The construction of the resort began in 1968. The hotels, restaurants and shops are included in original architectural compositions. Albena resort complex is suitable for family vacations, as it is distinguished by a peaceful atmosphere, clean air and a wonderful beach. For visitors to Albena, free shuttles are provided, which go to the northern and southern parts of the complex. DE Das Resort liegt in einer Bucht, 30 km von Varna entfernt, in der Nähe des Baltata-Reservats, einem Nadelwald nahe dem Fluss Batova. Das Resort ist nach der Heldin des gleichnamigen Werkes des bulgarischen Schriftstellers Jordan Jowkow benannt – Albena, das dem Werk des Autors zufolge eine erstaunliche Schönheit besitzt. Der Strand der Anlage ist etwa 5 km lang und etwa 150 m breit. Der Bau des Resorts begann 1968. Die Hotels, Restaurants und Geschäfte sind in die ursprüngliche Architektur integriert. Der Resortkomplex Albena eignet sich für einen Familienurlaub, da er sich durch eine ruhige Atmosphäre, saubere Luft und einen wunderschönen Strand auszeichnet. Für Besucher von Albena stehen kostenlose Shuttlebusse zur Verfügung, die den nördlichen und südlichen Teil der Anlage anfahren. RO Stațiunea este situată într-un golf la 30 km de Varna, lângă rezervația Baltata, care este o pădure lombară de lângă râul Batova. Stațiunea este numită după eroina operei cu același nume a scriitorului bulgar Yordan Yovkov - Albena, înzestrată, conform operei autorului, cu o frumusețe uimitoare. Plaja complexului are aproximativ 5 km lungime și aproximativ 150 m lățime. Construcția stațiunii a început în 1968. Hotelurile, restaurantele și magazinele sunt incluse în compoziții arhitecturale originale. Complexul turistic Albena este potrivit pentru vacanțe în familie, deoarece se distinge printr-o atmosferă calmă, aer curat și o plajă minunată. Pentru vizitatorii Albenei, sunt oferite transferuri gratuite, care merg către părțile de nord și de sud ale complexului. #Албена #Albena ©Всички права запазени ©All rights reserved
