Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Трудности перевода фильма Матрица (1999). Кто такой агент Смит на самом деле? Что скрывает от нас дубляж? Много деталей, тонкостей и шуток, которые были заложены дуэтом Вачовски в фильм. Например реплики, которые предсказывают, что Нео находится в Матрице, или мудрость Морфеуса. Почему в фильме так важен вопрос веры? Почему Оракула зовут Пифия? На эти вопросы ты найдешь ответ здесь. ******************* Оформить спонсорство можно на Бусти:
