Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Переводятся ли имена и если да, то как? В чем разница между транскрипцией, транслитерацией и транспозицией? Что делать, если в английском тексте встречаются имена далеко не англоязычных людей? Разбираемся в основах переводческой ономастики.