Minä ja perheeni. Finnish for beginners. Finnish listening. Аудирование на финском.

A story in Finnish for beginners. With English and Russian translations. Below is the full text of the story. Minä ja perheeni Minä olen Sami. Olen 23-vuotias. Olen opiskelija. Olen kotoisin Saksasta. Minun äiti on suomalainen. Minun isä on saksalainen. Äiti on opettaja. Isä on insinööri. Minulla on yksi veli ja yksi sisko. Minun veli on 20-vuotias. Hän opiskelee yliopistossa Saksassa. Hän haluaa olla arkkitehti. Minun sisko on 17-vuotias. Hän käy vielä koulua. Hän haluaa olla lääkäri. Minä asun nyt Suomessa, Helsingissä. Minulla on pieni koti. Minun koti on kerrostalossa. Minun huone on valoisa. Siellä on sänky, pöytä, tuoli ja ikkuna. Ikkunasta näen kadun ja puun. Helsingissä asuu myös minun sukulaiset. Minulla on setä, täti ja kaksi serkkua. Heidän koti on lähellä. Me käymme usein kylässä. He tarjoavat aina kahvia ja leipää. Minusta se on mukavaa. Minä puhun suomea, koska äiti on suomalainen. Kotona Saksassa puhumme saksaa ja suomea. Nyt minä puhun paljon suomea joka päivä. Joskus teen virheitä, mutta ihmiset sanovat: "Ei se mitään." Minun perhe on minulle tärkeä. Minä soitan usein äidille ja isälle. He kysyvät: "Mitä sinulle kuuluu?" Minä vastaan: "Minulle kuuluu hyvää." Joskus minä sanon: "Minulla ei ole kiire. Minä voin jutella." Kun minä ajattelen perhettä, minä olen iloinen. Minulla on hyvä olo. Vaikka minä asun kaukana Saksasta, minä tunnen, että perhe on lähellä sydäntä.