Сегодня вы узнаете, как вежливо просить на итальянском, чтобы вас приняли за настоящего итальянца ;) #живойитальянский —————— Где тут что: 0:30 Как попросить что-нибудь в Италии 0:47 Слово «VORREI» 2:30 Другие варианты попросить что-то в италии —————— 💚 Бесплатная неделя итальянского с нуля:
🚩 Подписаться на канал:
— ❤ Мы в Инстаграм: / italiano365 ▶ Мы в Контакте:
https://vk.com/lingo_online ✉ Почта: mail@lingo.com.ru —————— В ролях: Vincenzo Santoro (
Команда проекта: Ольга Муха, Светлана Попова, Ольга Товпенец, Сергей Нестер ( / nester.sergio ) и любимец офиса кактус Сальваторе При посещении Италии все мы сталкиваемся с необходимостью что-то попросить: это едва ли не самая базовая фраза, с которой начинается изучение любого языка. Просьба на итальянском уместна, если вы хотите заказать себе кофе, попросить соль или бокал вина за столом и во многих других ситуациях. Правда, здесь очень важно не ошибиться: какие-то фразы будут звучать на итальянском достаточно вежливо и уместно, а что-то может быть по форме правильно, но на слух итальянцев грубо. Даже если это обычная просьба итальянский преподаватель расскажет, как ее лучше сформулировать. Понять живой итальянский и выучить нужные полезные обороты помогает Винченцо в нашем новом видео. Итальянец рассказывает, как сделать свою речь более вежливой и не запутаться в оттенках смысла. Не секрет, что итальянцы очень любят употреблять в разговоре друг с другом комплименты, вежливые слова и просто наслаждаются своим языком и его оборотами. Больше этого они любят, когда так же поступают иностранцы. Ценят они и когда-то кто-то пытается выучить их язык. Это отношение родом из прошлого: еще лет 10-15 назад в Италии крайне сложно было найти человека, который бы знал английский язык, только если сфера его деятельности не была связана с международными отношениями. Местные жители отказывались учить английский даже ради туристов. Тот, кто хотел заказать даже просто чашечку капучино и получить его горячим, должен быть выучить хотя бы пару фраз на итальянском. В общем, даже несколько предложений с десятком ошибок могли растопить их сердце: засчитывалась сама попытка выучить итальянский язык произношение и грамматика отходили на второй план. Таким образом итальянцы пытались сохранить от англицизмов свой любимый язык. Надо сказать, что у них были все основания для переживаний по этому поводу: итальянский язык просто моментально впитывал заимствования. В определенный период истории страны защита языка была объявлена делом государственной важности: с тех пор итальянский - один из немногих языков, где нет международного слова “футбол”. Испытывая к этому виду спорта огромную любовь, итальянцы называют его calcio (“кальчо”). Курсы итальянского языка, созданные нашей онлайн школой, помогут вам погрузиться в его удивительный мир и по-настоящему почувствовать, почему итальянцы так трепетно пытаются его защитить.
