Dyktando po polsku! B2, C1 (диктант на польском)

"Дипломатия - искусство сказать кому-то "пошел к черту" таким образом, чтобы его радовала уже сама мысль о прекрасном путешествии". Диктант на уровень В2-С1 на польском языке. Вы напишете отрывок из книги Лукаша Валевского "Поздоровайся с королевой". Это оригинальный текст, очень красивый и полезный для расширения словарного запаса и тренировки орфографии. Удачи вам! Myślnik - тире. Przecinek - запятая. Kropka - точка. Cudzysłów otwierający - открытые кавычки. Cudzysłów zamykający - закрытые кавычки. Wykrzyknik - восклицательный знак. 00:00 о книге 00:42 о диктанте, как писать, как себя проверить. 02:36 послушать текст целиком. 03:57 пишем! 22:25 проверить себя. Ответ: Dyplomacja to sztuka mówienia komuś «Idź do diabła!» w taki sposób, aby już cieszył się na samą myśl o tym, jak przyjemna czeka go podróż. Stary dowcip polityczny. Nie oszukujmy się. Nie warto. Gafy wszyscy popełnialiśmy, popełniamy i będziemy popełniać. Towarzyszą nam tak długo, jak umiejętność porozumiewania się. A może lepiej napisać: «niedogadywania się». Faux pas, wpadki, niedopatrzenia, niezręczności, przejęzyczenia, niedomówienia, nieporozumienia, wtopy, kiksy, towarzyskie katastrofy, aż po przemyślane i celowe afronty. Jakkolwiek ich nie nazwać, wszystkie mają jedną cechę wspólną - gdy już się wydarzą, nie da się ich cofnąć. Tak jak wypowiedzianych czy napisanych słów albo popełnionych czynów. Można się tylko nauczyć, jak sobie z nimi radzić. Jak obracać je w żart albo jak budować na nich lepsze relacje. Fragment z książki «Przywitaj się z królową» Łukasza Walewskiego