Открытие счета в чешском банке — непростая задача для тех, кто не знает чешский язык. Но вам этого бояться не стоит. В новом уроке Клара раскрыла тему банковских услуг и сервисов в Чехии, и поделилась важными фразами, которые понадобятся вам для похода в банк. Приятного просмотра! А если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях. ------------------------------------------------------------------------------------ Ниже представлен словарь по теме видео: banka — банк otevřít si účet / založit si účet — открыть счет běžný účet/spořicí účet — studentské účty (studentský účet) — студенческий счет bez poplatků — без комиссии poplatky — комиссии poplatek za vedení účtu — комиссия за управление счетом poplatek za to, že si vybíráte z bankomatu — комиссия за снятие в банкомате provedli platbu — провести платеж bez poplatků — без комиссии hotovost — наличные vybrat si peníze z bankomatu — снимать деньги в банкомате kreditní karta / debetní karta — кредитная карта/ дебетовая карта internetové bankovnictví — интернет-банкинг platba — платеж provést platbu — совершать платеж tuzemská platba — внутренний платеж zahraniční platba/platba do zahraničí — иностранный платеж / платеж за границу platíme převodem — мы платим по безналичному расчету není hotovost — нет наличных A já musím zaplatit kamarádovi nějaké peníze — И я должен заплатить другу немного денег Pošli mi to na účet — Отправьте его на мой счет poslat na účet — отправить на счет Jsou obchody, kde nemůžete platit kartou — Есть магазины, в которых нельзя расплачиваться картой Můžu u vás platit kartou? / Dá se u vás platit kartou? — Могу я заплатить у вас картой? / Можно ли с вами расплачиваться картой? zadat PIN — введите PIN bezkontaktní platba — бесконтактная оплата platební příkaz — платежное поручение číslo účtu — номер счета byste věděli =============================== НЕ ТЕРЯЙТЕ ВРЕМЯ ЗРЯ! ИЗУЧАЙТЕ ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК С НАШИМ ДИСТАНЦИОННЫМ КУРСОМ:
=============================== Наши базовые видео-уроки Начинайте учить чешский онлайн уже сейчас: • Урок 1. Чешский с чехом: чешский язык... Разговорный чешский курс: • Разговорный чешский Базовый чешский: • Чешский за 5 минут =============================== Курсы чешского языка: Прага:
Брно:
Либерец:
Пльзень:
Семестровые курсы: Прага:
Брно:
=============================== Пражский Образовательный Центр официальный сайт:
=============================== Где можно жить во время обучения в Чехии:
Адаптация в Чехии: сложности и как их преодолеть:
Расходы студентов в Чехии:
=============================== Поделитесь видео с друзьями ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ: / @pragueeducationcenter =============================== Prague Education Center отзывы:
=============================== Добавляйтесь в друзья: Вконтакте:
https://vk.com/clubpec Facebook: / peccz Instagram: / pragueeducationcenter Telegram:
