Перевод и разбор песни ZAZ QUÉ VENDRÁ

В этом ролике разбираем песню Zaz Qué vendrá?(Заз "Что ждёт впереди?"). Переводим текст песни на русский, изучаем новую лексику и выражения со словами, употреблёнными в песне. 🇫🇷 Текст песни: Qu'importe là où je vais Tant que j'ai l'audace De tenir la main de l'autre Pour aimer le temps qui passe Dans tout ce que je fais La rage et l'amour s'embrassent Qu'elle soit mienne ou qu'elle soit vôtre La vie nous dépasse Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino, Sin pensar, sin pensar Dónde acabará Dans mes joies, dans mes peines, dans mes choix, dans mes larmes Je laisse aller mes sentiments Au mieux on écrit son chemin comme on se soigne Pour aimer indifféremment Sous les sables mouvants d'un passé qui s'effondre Je me raccroche à ceux que j'aime Prenons soin de chaque seconde Les heures prendront soin d'elles-mêmes Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino, Sin pensar, sin pensar Dónde acabará Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino Si me pierdo es que ya me he encontrado y sé Que debo continuar Puisque nous sommes ici sans savoir Ce qui nous attend un peu plus tard Laisser parler mon instinct, me guérir Puisque tout cela est bien trop court J'aimerai jusqu'à mon dernier jour Jusqu'à mon dernier souffle de vie Qué Vendrá, qué Vendrá Jusqu'où j'irai, j'en sais rien Sin pensar, sin pensar Sans penser à demain Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino Si me pierdo es que ya me he encontrado y sé Que debo continuar Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino Si me pierdo es que ya me he encontrado y sé Que debo continuar Si me pierdo es que ya me he encontrado y sé Que debo continuar 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как можно больше людей. Он уже нацепил французские усики и вошёл в образ настоящего француза, чтобы помочь всем желающим выучить французский язык с нуля, освоить французское произношение, правила чтения и письма, расширить словарный запас по темам. Вы желаете выучить французский язык самостоятельно или же подтянуть и освежить знания? На этом канале вы найдёте видео уроки французского языка для начинающих, структурированные по темам: 📖 Французская фонетика для начинающих и правила чтения по-французски 📖 Старая и новая французская орфография 📖 Французская грамматика и её премудрости 📖 Тематическая и разговорная французская лексика 📖 Чтение на французском: книги, новости Франции, тексты песен с переводом Конвертируем энергию интереса в реальные знания, учим французский язык на русском вместе! Канал с материалами к урокам в Телеграм:
Сотрудничество: souslitude@gmail.com #французскийснуля #французскийдляначинающих #французскийязык #французскийязыконлайн #французскийязыквидео #урокифранцузского #apprendrelefrançais #apprendrelefrancais #apprendrelefran #apprendrefrançais #apprendrefrancais #lefrançais #lefrancais #французскийсуслик #souslitude