Откуда мы учим, что Лаван не хотел отпускать Ривку? Ма каше ле Раши БРШТ 24:58

Недельный раздел Хайей Сара 08-11-25 Ма Каше Ле Раши Берешит 24:58 1.И позвали Ривку и сказали ей: Поедешь ли с этим мужем? И сказала она: Пойду 2.и сказала: Пойду. По своей воле (пойду), даже если вы того не желаете. 3.Но откуда Раши знает, что именно это она имеет в виду? Откуда Раши берёт эту идею? У этого должна быть основа в тексте, иначе он не стал бы делать этот комментарий. К чему он чувствителен? 4.Мизрахи, знаменитый комментатор комментария Раши, говорит, что вывод сделан из того факта, что Ривка не сказала просто «да» («кен» или «hэн»). Поскольку она использовала слово «элех» - «пойду», это показывает её решительность. 5.СЛОВО КЕН. Оно употребляется очень много раз в Танахе. Но мы никогда не находим в Танахе еврейское слово «кен» в значении «да», как в современном иврите. 6.СЛОВО hЭН. Слово «hэн», с другой стороны, используется один раз (Берешит 30:34), где Раши говорит, что это слово означает «согласие». сказал Лаван: Да! Пусть будет по слову твоему раши да. Выражает согласие со сказанным. – в пасуке Лаван и Яаков обсуждают пятнистых коз и бурых овец. 7.Там рав Ицхак говорит: «Они намекнули ей: "Пойдёшь ли ты?" "Пойдёшь ли ты?" А она ответила: "Я иду даже против вашей воли"». 8.Они сказали, что спросят её, но вместо этого попытались вложить слова в её уста. Обычно вопрос звучал бы так: «Хочешь ли ты пойти с этим человеком?» Но вопрос АТЕЛЬХИ с гэй в начале слова «Пойдёшь ли ты с этим человеком?» звучит как риторический вопрос. Он подразумевает: «Неразумно идти с ним». Я бы на русский перевел - НЕУЖЕЛИ С НИМ ПОЙДЕШЬ 9.Это, по-видимому, является основанием для предположения мидраша, что Ривка была прямолинейна и непреклонна в своём ответе. Несмотря на намёк матери и брата, что ей следует отказаться идти со слугой Авраама, Ривка немедленно приняла предложение. 10.Мидраш и Раши оба очень чувствительны к намёкам в разговорах в Торе. Как другой пример этого, смотрите начало этой недельной главы, где Авраам мудро разгадал фальшивое проявление великодушия Эфрона. Авраам понял, что всё это было показуха, и он охотно принял предложение Эфрона с завышенной ценой. 🏋🏻 Поддержать наши образовательные проекты или Посвятить урок? Для 🕯️Возвышения души, 🤕Излечения, 💞Зивуг, 📈Успехов... ---} dima240@gmail.com Заранее Благодарны! ЦДАКА - Поддержите нас, чтобы развивать изучение Торы среди народов мира: USbank (США) 4094 5106 1282 8530 монобанк (Украина) 4441 1110 4137 8476 Payoneer (International) Сбербанк (Россия) 2202 2069 2891 5631 Наши каналы по изучению Торы для всех: 👉 Youtube    / @tora-online   👉 Rutube
👉 VK Видео
Если вам интересны уроки Торы, вы можете присоединиться к чат-группе в Телеграмме, и участвовать в обсуждении недельных глав -
Также Телеграмм-канал с информированием всех новых уроков и комментарии к ним -
Вы хотите учить Тору? Мы приглашаем вас на наш канал по урокам Торы для народов мира! Каждую субботу в 19-30 по Иерусалиму (19-30 по Москве) мы проводим разбор недельной главы Торы - вы можете присоединиться к трансляции на нашем канале или в ZOOM (

Смотрите также